Friday, 14 November 2025

మాలతీ చందూర్



 ప్రముఖ భారతీయ రచయిత్రి, నవలా రచయిత్రి మరియు కాలమిస్ట్, అప్రతిహతంగా 47 సంవత్సరాలు "ఆంధ్రప్రభ" దినపత్రికలో ఆమె "ప్రమదావనం" అనే వారపు కాలమ్ రాసి ప్రసిద్ది చెందారు. నడిచే "విజ్ఞాన సర్వస్వంగా" కీర్తి గడించిన మాలతీ చందూర్ గారి వర్ధంతి జ్ఞాపకం!

🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿

ఆమె 1949 లో నవలా రచయిత్రిగా తన వృత్తిని ప్రారంభించింది మరియు తెలుగు భాషలో 26 నవలలు రాసింది . ఆమె ఇతర భాషల నుండి 300 కి పైగా నవలలను తెలుగులోకి అనువదించారు. 1992లో ఆమె హృదయ నేత్రి నవలకు సాహిత్య అకాడమీ అవార్డు లభించింది . 47 సంవత్సరాల పాటు నిరంతరంగా వెలువడే ఆంధ్రప్రభ దినపత్రికలో ఆమె "ప్రమదావనం" అనే వారపు కాలమ్ రాశారు .
.....
మాలతీ గారు ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లోని నూజివీడ్‌లో తండ్రి వెంకటాచలం తల్లి జ్ఞానాంబ లకు 26 డిసెంబర్ 1928 న జన్మించారు. ఆమె తన తల్లిదండ్రులకు ఆరవ సంతానం. నూజివీడులో ఎనిమిదో తరగతి ఉత్తీర్ణత సాధించిన ఆమె
ఉన్నత పాఠశాల విద్య కోసం ఏలూరు వెళ్లింది. ఏలూరులో మేనమామ నాగేశ్వర్‌రావు చెందూరు ఇంట్లో ఉంటోంది. 1947లో ఆమె, నాగేశ్వరరావు చెందూర్ ఇద్దరూ మద్రాసు వెళ్లారు . మాలతి మద్రాసులో సెకండరీ స్కూల్ లీవింగ్ సర్టిఫికేట్ అందుకుంది. 1947 చివరలో మాలతి నాగేశ్వరరావు చెందూర్‌ని వివాహం చేసుకున్నారు. మద్రాసులో స్వాతంత్ర్యం వచ్చిన తర్వాత వారి వివాహం మొదటి రిజిస్టర్డ్ వివాహంగా నివేదించబడింది.
.....
ఆంధ్రప్రభ పత్రికలో వచ్చే ‘ప్రమాదవనం' అనే ఫీచర్‌తో మాలతీ చందూర్ మంచి గుర్తింపు పొందారు. ఆమె అనేక పత్రికలకు వివిధ రకాల శీర్షికలను అందించారు. మాలతి చందూర్‌ దాదాపు ఆరు దశాబ్దాలుగా చెన్నైలో నివసిస్తునారు. కేవలం రచయిత్రిగానే కాకుండా ఆమె జగతి అనే మాసపత్రికకు ఎడిటర్‌గా పనిచేశారు. జర్నలిస్టుగా కూడా ఆమెకు మంచి గుర్తింపు ఉంది. ఆమెకు కేంద్ర సాహిత్య అకాడమీ అవార్డు కూడా వచ్చింది.
......
నవలా రచయిత్రిగా, మహిళలకు సంబంధించిన అంశాలపై రచనలు చేసిన కాలమిస్టుగా అనేక పురస్కారాలు ఆమె అందుకున్నారు. 70వ దశకములో కేంద్ర సెన్సార్ బోర్డు సభ్యురాలిగా పని చేసిన మాలతీ చందూర్ తాను చూసే తమిళ సినిమాలను అర్థం చేసుకోవడానికి తమిళ భాష నేర్చుకున్నారు. అంతటితో ఆగకుండా అనేక తమిళ రచనలను తెలుగులోకి అనువదించారు. మాలతీ చందూర్ వినదగు విషయాలు, వంటలు పిండి వంటలు, శశిర వసంతం, ఆలోచించు, భూమిపుత్రి, హృదయనేత్రి, కలల వెలుగు, మనసులోని మనసు వంటి నవలలు రాశారు.
.....
1949లో చెందూర్ నవలా రచయిత్రిగా తన వృత్తిని ప్రారంభించారు. ఆ రోజుల్లో ఆమె రేడియోలో తన నవలలు చెప్పేది. ఆమె ఆంధ్రప్రభ వార్తాపత్రికలో వారానికోసారి "ప్రమదావనం" అనే కాలమ్ రాసింది , అందులో ఆమె పాఠకుల ప్రశ్నలకు సమాధానాలు మరియు సామాజిక మరియు వ్యక్తిగత సమస్యలపై సలహాలు ఇచ్చేవారు. అప్రతిహతంగా 47 సంవత్సరాలు నిరంతరంగా సాగింది.
.......
1953లో, చెందూర్ తెలుగులో "వంటలు-పిండివంటలు" అనే వంట పుస్తకాన్ని ప్రచురించారు , అది కనీసం 30 సార్లు పునర్ముద్రించబడింది. చెందూర్ అనేక ఆంగ్ల నవలలను తెలుగులోకి అనువదించారు మరియు స్వాతి పత్రికలో పాఠకెరతలు పేరుతో ప్రచురించారు. ఆమె మొదటి నవల చంపకం-చీడపురుగులు మరియు ఆమె మొదటి కథ "రవ్వలద్దులు". చంపకం-చీదపురుగులు , ఆలోచించు , సద్యోగం , హృదయ నేత్రి , సిసిర వసంతం , మనసులోని మనసు , మరియు భూమి పుత్రి వంటి కొన్ని ఆమె ప్రసిద్ధ నవలలు . ఆమె వారపత్రికలకు కూడా చిన్న కథలు రాసింది. ఆమె నవలలు రోజువారీ జీవితంలో మహిళలు ఎదుర్కొనే సమస్యలకు ఆచరణాత్మక పరిష్కారాలను కలిగి ఉన్నాయి. ఆమె తెలుగు భాషలో 26 నవలలు రాశారు మరియు 300కి పైగా నవలలను ఇతర భాషల నుండి తెలుగులోకి అనువదించారు, వాటిని నవల పరిచయం పేరుతో ఐదు సంపుటాలుగా ప్రచురించారు. ఆమె 11 సంవత్సరాల పాటు సెంట్రల్ బోర్డ్ ఆఫ్ ఫిల్మ్ సర్టిఫికేషన్‌లో సభ్యురాలుగా కొనసాగారు.
......
1987లో, చెందూర్ తన హృదయ నేత్రి నవలకు ఆంధ్ర ప్రదేశ్ సాహిత్య అకాడమీ అవార్డును అందుకుంది . 1992లో ఇదే నవలకి కేంద్ర సాహిత్య అకాడమీ అవార్డు లభించింది . 1990లో ఆమెకు ప్రతిష్టాత్మకమైన భారతీయ భాషా పరిషత్ అవార్డు లభించింది . 1996లో, ఆమె రాజా-లక్ష్మీ అవార్డును అందుకుంది . తెలుగు విశ్వవిద్యాలయం అవార్డు కూడా అందుకుంది. 2005లో శ్రీ పద్మావతి మహిళా విశ్వవిద్యాలయం ఆమెకు గౌరవ డాక్టరేట్ మరియు కళాప్రపూర్ణ బిరుదుతో సత్కరించింది. 2005లో, చెందూర్ మరియు ఆమె భర్త యార్లగడ్డ లక్ష్మీప్రసాద్ స్థాపించిన మొదటి లోక్ నాయక్ ఫౌండేషన్ అవార్డును అందుకున్నారు.
.....
ఆమె దీర్ఘకాలంగా అనారోగ్యంతో బాధపడుతూ 21 ఆగస్టు 2013న చెన్నైలో మరణించారు . పరిశోధన ప్రయోజనాల కోసం ఆమె శరీరాన్ని శ్రీరామచంద్ర వైద్య కళాశాల మరియు పరిశోధనా సంస్థకు విరాళంగా ఇచ్చారు.

🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿

No comments:

Post a Comment

show image

 Sardar Patel He had come out of the mosque and attacked Sardar Patel. We were taught that Mahatma Gandhi was assassinated by Nathuram Godse...